《拉麦复仇之歌》

希伯来早期诗歌名作之一。载于《创世记》第4章第23、24节，歌云：“拉麦对他的两个妻子说，‘亚大、洗拉，听我的声音；拉麦的妻子细听我的话语，壮年人伤我，我把他杀了；少年人损我，我把他害了，若杀该隐，遭报7倍，杀拉麦，必遭报77倍。’””这是一首非常古老的复仇歌，按《创世记》记载，拉麦是人类始祖亚当的第六代世孙。亚当生了该隐和亚伯，有一次该隐和亚伯发生争执，该隐杀了亚伯。耶和华惩罚该隐说：“现在你必从这地受咒诅，你种地，地不再给你效力，你必流离飘荡在地上。”该隐害怕自己被人杀死，耶和华回答：“凡杀该隐的必遭报7倍。”而该隐的后代拉麦为了向自己的两个妻子亚大、洗拉炫耀自己的残暴性格宣称，杀害自己的必遭报77倍，竟然10余倍于耶和华对该隐的许诺。就写作技巧而论，这几行小诗按希伯来诗歌的体式言，属于“同义平行句”之类型，即诗的第一与二、三与四、五与六行分别同义对应，相互印证。两句诗的意思相同，只是用不同的词句重复一次，因为诗中第一句的“亚大、洗拉”与第二句中“拉麦的妻子”是同义语(拉麦娶了亚大和洗拉两个妻子)，第三句的“壮年人伤我，我把他杀了”和第四句的“少年人损我，我把他害了”也是类似的意思，所以这种格式称作同义平行句。

犹太人与犹太教的其它文章：

• 《上行之诗》
• 《上升》
• 万湖会议
• 大祭司
• 大国对巴勒斯坦统治权的争夺
• 大利拉 Delilah