秋风词 简体版
秋风清,秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊。
相亲相见知何日,此时此夜难为情。
入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。
早知如此绊人心,何如当初莫相识。
秋風詞 繁体版
秋風清,秋月明,落葉聚還散,寒鴉棲復驚。
相親相見知何日,此時此夜難為情。
入我相思門,知我相思苦,長相思兮長相憶,短相思兮無窮極。
早知如此絆人心,何如當初莫相識。
qiū fēng cí
鉴赏
清:凄清,凄凉。秋风多么的凄清,秋天的月亮很明亮,落叶聚了又离散了,连栖息在树上的鸦雀都心惊。想当日彼此亲爱相聚,现在分开后又何时重逢,在这秋风秋月的夜里,想起来真是情何以堪。走入相思的门,才会了解思念的痛苦,永远的相思永远的的回忆,短暂的相思却也无止境,早知道相思在心中如此牵绊,不如当初就不要相识了。
《秋风词》这首词表达了李白的相思之苦,很传神。