地狱图(芥川龙之介)
正因为他是这样一个人,他画吉祥天(8)的时候,就画出了一副卑贱的妓女嘴脸;在画不动明王(9)的时候,就摹绘成释放恶棍的形象,干出了不少冒渎神佛的举动。要是有人为这件事责备他,他就会满不在乎地打哈哈说:“良秀画出来的神佛,神佛还要暗地里去惩罚良秀,那可真是个奇闻!”这时连他的弟子们也被吓得目瞪口呆,其中有些人想想将来可怕的后果,寻机急忙溜走了。简单地说吧,他也许可以称之为万劫不复啊!总之,他自以为是当今天下唯我独尊,无人可比!
所以,良秀在绘画艺术的造诣上,高到什么程度,那就用不着说了。至于他作的画,在运笔上,在色彩上,和别的画师完全不一样,因此在交情不好的画师中间,不少人骂他是骗子。这些画家谈起川成(10)啦,金冈(11)啦,以及古代其他名匠的画,就说他们画在板门上的梅花,月夜里每每会闻到香味;画在屏风上的公卿贵人,你会听到他们吹笛子的声音。这些传闻轶事都是娓娓动听的;但是一谈起良秀的画来,传扬的都是令人作呕、离奇古怪的品评。譬如他们说,良秀画龙盖寺的寺门,画上了五趣生死图(12)结果夜深人静人们打这个大门下边走过,就听到天女唉声叹气的哭泣的声音。还有人闻到了死尸腐烂的臭味儿。后来他奉老爷之命画的侍女的肖像画,被画的那些人,不到三年,一个个就象被夺去了魂似的害病死了。认为良秀是坏人的那些人,当然会说:这是中了良秀绘画的邪道的最好的证明啊!
然而,正如方才所说的那样,良秀是个刚愎自用的人。这种刚愎自用在他反而自鸣得意,有一次老爷用开玩笑的语气说:“你这个人好象特别喜欢丑恶。”他一边活动着和他的年龄极不相称的鲜红的嘴唇,令人可怖地笑着,一边傲慢尊大地说道:“的确如此。浅陋的画师一般说来对丑恶的美,是根本不懂的!”就算是本朝天下第一的画家,可竟然到老爷面前吹开牛了。前边提到的那个弟子,背地里给师傅起了个诨名,叫“智罗永寿”,讥讽他妄自尊大,这也确是符合事实。也许您知道,所谓“智罗永寿”是古时候从震旦来的