传说八仙之一的韩湘子，曾在夜里为人们造石桥，其中有这么一个故事。
古时候，黄山的奇峰异景吸引了天下无数游客。这年夏天，韩湘子飞驾彩云来游黄山，来至谭家桥村边，只见一条滔滔大河，挡住去路。韩湘子不慌不忙，轻摇仙帚，飞驰而过。只见大河两岸许多行人沿河徘徊，不敢渡河，一些穷苦百姓为生活所迫，不得不寻找河宽水浅的地方相互搀扶过河，经常有人失足溺水，悲号哀叫，惨不忍睹。
韩湘子见此惨景，心发慈悲。暗想：我何不显法在此造座石桥，免除人们过河的艰难呢？想罢，便按下云头，变成一个石匠来到河旁。
石桥
此时，天色将晚，过往行人都已回家。只见一位自发农夫凝视着滔滔河水。韩湘子前去问道： “老伯，请问哪儿过河合适，来往行人最多？”白发农夫指着水浅河宽的谭家桥村边说道：“那儿河水浅缓，行人渡水甚多。”韩湘子谢过农夫，回头一望，白发农夫不见了，原来这白发农夫乃是黄山山神。
恰巧这天，八仙之一的蓝采和游罢黄山，兴致勃勃地腾云驾雾来到谭家桥村河边，见有一石匠在河边比画丈量。心想，这是哪位能人在此准备造桥呢？定睛一看，原来是韩湘子。连忙招呼道：“韩兄，为何在此造桥？”
韩湘子一见蓝采和心中大喜，急忙说道： “你来得正好，请助我一臂之力吧！”韩湘子将准备造桥一事告诉了他。蓝采和听罢，便说： “要我合伙造桥可以，不过要一人造一座，而且要在鸡叫三遍以前造好，不知兄长意下如何？”
韩湘子深知蓝采和名利心重，想借机显显自己才能。心想，河上多造一座桥也好，往来行人更加方便。于是答应分别造桥，定于鸡叫三遍前完工。
夜幕降临，天黑得伸手不见五指。蓝采和得意洋洋，摇动花篮，呼风唤雨，作起法来。韩湘子对他这种 “虚张声势”的做法，很不满，微微一笑，随即拿起仙帚沿河而上，来到白亭，朝黄山走去。一会儿，只见一群群白猪跑到谭家桥村河边时，韩湘子仙帚一摇，双手一拍，肥猪呆立不动，变成了一块块巨大的花岗石。韩湘子又从仙帚上拔下一根仙毫，轻轻一吹，仙毫直射九霄，一会儿又直栽下来，变成一个墨斗，飞快地弹开石头。只见一条条白净光滑的石条，齐整整地排在河边。韩湘子连忙砌起桥墩，竖起桥身……鸡尚未叫三遍，一座五孔桥造成了。
韩湘子看看时间还早，便沿河而上，看看蓝采和如何造桥。且说蓝采和暗中要与韩湘子比个高低。虽呼风唤雨，虚张声势，但法力毕竟有限。只能在河窄水急的石门外架起一座独孔桥，看见韩湘子来了，急忙问道： “兄长，桥造得如何？”韩湘子答道： “桥已造好，我再进山赶一批石头，围住桥头田埂，免得洪水冲毁农田。”说罢又朝黄山走去。
蓝采和见韩湘子桥已造好，心中十分嫉妒。暗想：要是韩湘子再赶石头围田成功，岂不损了我的名声吗？若是诸仙知道，说我两人斗法，蓝采和不及韩湘子，岂不丢脸！想罢便摇身一变，变成一个八旬老妇立在白亭河边。
韩湘子赶了满河的肥猪来到河边见一老妇挡住去路，急忙喊道：“老婆婆，请让开，肥猪来了！”那老妇哈哈大笑，说道：“休想骗我，这是石头，不是猪！”说罢，伸手一指，顿时满河肥猪变成一块块大石头立在河中。韩湘子仔细一看，原来是蓝采和破了他的法，使他围田造埂未能成功，此时鸡叫已三遍，韩湘子来到蓝采和石门桥边，只见这座独孔桥，造得马虎，韩湘子刚迈到桥上，桥面顿时摇晃起来，裂开一条大缝， “轰隆”一声巨响，桥身塌下来了，蓝采和一见，顿时羞得满脸通红，一声不响地驾云溜了。
后人为了纪念韩湘子为民造桥有功，称他为八仙之首，给这座桥取名 “人甲石桥”。