“购买”与“求租”(泰国)

佛饰，在泰国是极为普遍又十分神圣的东西。他们几乎每人身上都用项链挂着一个小佛像。这些小佛像制作非常精细，有的用金属，甚至是纯金或纯银制成。有的即使是用陶土制作的，他们也极为珍视，因为他们认为，挂上小佛饰就可消灾纳吉。他们清晨起身的第一件事就是把佛饰放在手中合掌祝拜祷告，晚间就寝前亦复如此。到那些亵渎神明的地方都要解下佛饰。

但是，有一条禁忌必须严格注意：购买佛饰时，不能说“购买”，而只能说“求租”，否则，就意味着亵渎神明，会招来灾祸，即使是外国游客也不可幸免。