和氏之璧，不饰以五采；隋侯之珠，不饰以银黄。其质至美，物不足以饰之。夫物之待饰而后行者，其质不美也。

出处：按学科分类—语言、文字 中国青年出版社《群经百子名言类典》第891页（229字）

【名言出处】：

《韩非子·解老第二十》

【译】：

和氏璧不需要用五采来装饰，隋侯珠不需要金银来点缀。它们的本质很美，其他物品不足以装饰它们。那些需要装饰之后才能流行的物品，它的本质不是完美的。

【注】：

和氏之璧：春秋时楚人卞和得到的一块宝石。 隋侯之珠：古代传说隋侯救了一条受伤的蛇，后来这条蛇衔来一颗夜明珠报答他。