主文而谲谏
书籍:东西方艺术辞典
出处：按学科分类—艺术 吉林教育出版社《东西方艺术辞典》第171页（533字）
语出《毛诗序》：“上以风化下，下以风刺上，主文而谲谏，言之者无罪，闻之者足以戒，故曰风。”东汉郑玄《毛诗传笺》注云：“风化，风刺，皆谓譬喻不斥言也。主文，主与乐之宫商相应也；谲谏，咏歌依违，不直谏也。”唐孔颖达《毛诗正义》云：“其作诗也，本心主意，使合于宫商相应之文，播之于乐。而依违谲谏，不直言君之过失，故言之者无罪，人君不怒其作主而罪戮之，闻之者足以自戒，人君自知其过而悔之。”据郑玄和孔颖达的解释，主，指诗的主题、立意，即诗的思想内容；文，即文饰，用词文雅、婉转，运用比喻手法，不直陈其事；谲谏，即委婉讽刺，暗示其过失，微加晓告，使其自悟。
《毛诗序》作者，提出“主文而谲谏”的创作原则，主要是从政治上对文学创作提出要求，同时也注意到文学干预生活的特点。认为文学可以直面人生，可以宣传某种思想主张，揭露某些社会弊病，对统治者的某些过失提出批评和讽刺，但不可直言其得失功过，必须用委婉隐约的言词，曲折的方式，艺术地加以显示，正如恩格斯所说的，“倾向应当从场面和情节中自然地流露出来，而不应当特别地把它指点出来。”所以，“主文而谲谏”，尽管是为统治阶级利益服务的文学主张，然仍有其理论借鉴意义。