科普与推广

出处：按学科分类—文体、科学、教育 中国科学技术出版社《科协工作简明辞典》第69页（590字）

从字义上讲，普及是普遍达到，推广是推而广之。

普及在程度上应当比推广更广泛、更深入，达到它应当达到的广度和深度。从实际工作来看，技术推广的具体工作内容主要为以下两个方面：一是行政或经济措施。比如，推广良种，就要设置良种繁育机构，建立良种繁育制度；推广新式农具、农药，就要解决所需的原材料问题、生产问题、供销问题、维修问题，等等。

这类工作当然不是科普工作所能承担的，是技术推广过程中必须采取的一些行政措施或经济措施，没有这样一些措施保证，这项技术就不可能推广。

这在工业上也是如此，要解决中间实验、产品开发、物资供应，以及能源、资金、销售等一系列实际问题。这当然不属于科普工作范畴。

二是宣传、培训等技术指导，技术服务工作。如写篇文章介绍某项新技术，编写一份产品说明书、一本技术操作指南，以及培训操作、使用手册等，这些工作同科普工作就很难有什么本质的区别。

当然，也有人说，推广工作只讲其然而不讲其所以然，也就是只讲是什么和怎么做，而不讲为什么，科普则要讲清其中的科学道理。这话虽然反映了某些实际情况，但也不是绝对的。

推广也常常需要讲清其中的科学道理，科普往往也需要教会群众怎么做。

可见科普与技术推广不是两个截然不同的并列概念，而是有相当一部分是互相重叠的交叉概念。

应当相辅相成，互相促进。