风姿花传
出处:按学科分类—文学 湖北人民出版社《文艺心理学大辞典》第627页(755字)
又称为《花传书》,日本戏剧史上第一部戏剧美学理论着作,作者是古典戏剧家、戏剧理论家世阿密(1363-1443)。他从38岁(1401)开始至77岁(1440)完成的这部着作,子孙世代秘传达500年,1908年由冈田紫男第一次发现。其汉译本由刘振瀛译出,先刊行于《古典文艺理论译丛》第10期,后人民文学出版社于1965年出版。该书作为世阿密16部秘传书中最重要的一部,其中论述到戏剧的综合性:戏剧风格的产生、戏剧的新鲜感、戏剧演员的艺术储备等诸多理论问题;在戏剧心理研究方面,更具开创意义和独到之处。在论述戏剧的新鲜感时,提出了着名的“花”论。指出:“所谓‘花’这种东西就是观众心理中感到的新鲜感”,“‘花’和‘新鲜感’和‘风趣’三者实是同一种感觉”。“花”是戏剧艺术的核心,戏剧各部分焕发的艺术生命力,大多由新鲜感引导才注入观众身心。故与戏剧效果密切相关的新鲜感,就直接成为“花”的重要组成部分,有时甚至是“花”的精髓。戏剧新鲜感的追寻及其获得,该书传播了“秘诀”:(1)努力寻找表现对象内在的对立面,即戏剧冲突中的矛盾因素,并使其不同寻常,更丰满更深刻;(2)通过“保密”方法,即“想出种种使观众心理产生意想不到的感铭办法”,“秘则是花,公开就不是花”了;(3)认真揣摩和迎合观众心理的复杂节奏。因为观众的心理有一种微妙的波动旋律,要想获得戏剧的新鲜感,就必须迎合和揣摩出自观众内心的这种波动旋律,演员必须保持“花”的水准,戏剧艺术才能达到最高的美学境界。在论述戏剧艺术的美学效果和演员与观众的心理交流感应时,该书提出了“戏剧的新鲜感”这一理论命题,并以“花”这一特殊概念来表示,这也涉及戏剧心理特别是观众欣赏心理的问题,对研究戏剧心理、观众心理有一定启示。