全权证书
出处:按学科分类—社会科学总论 中国建材工业出版社《中国文书大典下卷》第2372页(2273字)
【简介】:
全权证书,又称授权证书,或叫全权委任状。它是一个国家或政府派遣全权代表出席国际会议或签订条约时,为证明所派代表的身份和权限而开出的一种凭证性文书。
全权证书由三部分组成:
(一)标题 第一行正中用稍大的字写“全权证书”或“授权证书”等。
(二)正文 正文写授权国机关任命何人为出席某国际会议的全权代表,代表本国签订什么条约等。
(三)落款 在正文右下方写授权国机关名称、授权人职务、姓名。下边写年、月、日及发文地名。
【范例】:
全权证书
根据全国人民代表大会常务委员会的决定,中华人民共和国主席委派中华人民共和国××××(职衔)×××(姓名)为全权代表签订中华人民共和国和××国的条约。
中华人民共和国主席(签署)
中华人民共和国外交部长(副署)
××××年×月×日于北京
全权证书
中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会委派××(职衔)×××(姓名)为全权代表同×××国的全权代表谈判并签订中华人民共和国和×××国××××(条约名称)条约。
中华人民共和国全国人民
代表大会常务委员会委员长 (签署)
中华人民共和国外交部长 (签署)
××××年×月×日于北京
全权证书
中华人民共和国国务院委派国务院副总理×××为全权代表同朝鲜民主主义人民共和国政府的全权代表谈判并签订中华人民共和国政府和朝鲜民主主义人民共和国政府关于××××年到××××年相互供应主要货物的协定。
中华人民共和国国务院总理 周恩来(签署)
全权证书
中华人民共和国国务院委派×××为中华人民共和国出席联合国大会第二十六届会议代表团团长,××为副团长,×××、××、××为代表,×××、×××、×××、×××为副代表。
中华人民共和国国务院总理 周恩来(签署)
××××年×月×日于北京
(加盖国务院印)
全权证书
中华人民共和国国务院委派×××(姓名)为中华人民共和国出席××××(会议名称)会议代表团团长,×××、×××、×××(姓名)为代表,×××、×××、×××(姓名)为副代表。
(盖国务院带国徽铜印)
××××年×月×日于北京
全权证书
中华人民共和国国务院委派×××(姓名)为中华人民共和国出席×××××国际会议的全权代表。特此证明。
中华人民共和国外交部长(签署)
(盖外交部带国徽印)
授权证书
兹授权×××(姓名)为代表同××国×××部的代表谈判并签署《中华人民共和国××部和××国×××部××××协定》。
中华人民共和国××部部长 (本人签名)
××××年××月××日于北京
LETTER OF AUTHOR I ZAT ION
I hereby authorize...(name)to be Representative of the Ministry of...of the PeoplesRepublic of China to enter into negotiations with the Representative of the Ministry of...of...(country)and to sign the Agreement on...Between the Mimstry of...of the Peoples Republic ofChina and the Ministry of...of...(country)
(signed)
Minister of...of
the Peoples Republic of China
Beijing,date
授权证书
兹授权×××(职衔)×××(姓名)同××国×××部的代表谈判并签署《××××议定书》。
中华人民共和国××部部长 (本人签名)
××××年××月××日于北京
LETTER OF AUTHORIZATION
I hereby authorize...name)...(title)to be the Repre sentative of the Ministry of...ofthe People’s Republic of China to enter into negotiations with the Representative of the Ministry of...of...(country)and to sign the Protocol on....
(Signed)
Minister of...of
the People’s Republic of China
Beijing,date