亦作“真筌”，犹真谛、真义。唐·卢藏用《衡岳十八高僧序》：“然而年代攸邈，故老或遗；真诠缅微，后生何述?”唐·杜甫《秋日夔府怀奉寄郑监李宾客》诗：“落帆追宿者，衣褐向真诠。”唐·刘禹锡《大唐曹溪第六祖大鉴禅师第二碑铭》：“我立真筌，揭起南国。无修而修，无得而得。”元·辛文房《唐才子传·施肩吾》：“初读五行俱下，至是授真筌于仙长，遂知顺逆颠倒之法，与上中下精气神三田反复之义。”