春夜洛城笛 简体版
谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。
春夜洛城笛 繁体版
誰家玉笛暗飛聲,散入春風滿洛城。
此夜曲中聞折柳,何人不起故園情。
chūn yè luò chéng dí
鉴赏
“折柳”的寓意是“惜别怀远”,而诗歌的主旨正是思乡之情。这种思乡之情是从听到“折柳”曲的笛声引起的。“折柳”是古代关于惜别的一首名曲,后人在送别中常有折柳的习俗。“折柳”《春夜洛城笛》这首曲子寓有惜别怀远之意。《春夜洛城笛》这首诗抒写了思乡之情,而这种思乡之情是听到“折柳”曲的笛声引起的,可见“折柳”是《春夜洛城笛》这首诗的关键。
“谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城”描绘出这样一幅画面:在一个春风沉醉的晚上,不知从何而来的一曲低迴的笛声飘入耳际,曲声随着春风飘扬,传遍洛阳城的每一个角落。
“此夜曲中闻折柳,何人不起故园情”一句讲在今夜,听到哀伤的《折杨柳》,怎能不勾起思乡之情?李白借用典故,以这首古老的思乡曲乐曲,表达了诗人李白浓浓的乡愁。