棐几砚涵鸲鹆眼，古奁香斮鹧鸪斑。绝知造物殷懃意，成就衰翁到死闲。
棐幾硯涵鴝鵒眼，古奩香斮鷓鴣斑。絕知造物殷懃意，成就衰翁到死閑。
fěi jī yàn hán qú yù yǎn ， gǔ lián xiāng zhuó zhè gū bān 。 jué zhī zào wù yīn qín yì ， chéng jiù shuāi wēng dào sǐ xián 。