儒生穷事业，老去转荒唐。长日中分睡，残年有底忙？书常嬾终卷，诗亦少成章。忽弃蓬窗去，花前又一觞。
儒生窮事業，老去轉荒唐。長日中分睡，殘年有底忙？書常嬾終卷，詩亦少成章。忽棄蓬窗去，花前又一觴。
rú shēng qióng shì yè ， lǎo qù zhuǎn huāng táng 。 cháng rì zhōng fēn shuì ， cán nián yǒu dǐ máng ？ shū cháng lǎn zhōng juàn ， shī yì shǎo chéng zhāng 。 hū qì péng chuāng qù ， huā qián yòu yī shāng 。