贼去了关门
失窃之后,才采取行动。比喻事后才采取措施,为时已晚。参见“贼过后张弓”。《水浒全传》五回:“罢,罢!贼去了关门,那里去赶?便赶得着时,也问他取不成。”
〇也作①〔贼去关门〕 《二十年目睹之怪现状》九回:“述农道:‘外面看着是德政,其实骨子里他在那里行他那贼去了关门的私政呢。’”②〔贼走了才拴门〕 马烽等《吕梁英雄传》三二回:“山头上火堆旁,只丢下孟二楞一个,一边烤火一边生气地说:‘贼去了关门哩!’”③〔贼走了才关门〕 杜鹏程《在和平的日子里》六章一:“唉!如今说这些话就是贼去了关门,迟啦!”
〇增作〔贼出关门,迟了〕 明·单本《蕉帕记》九出:“贼去了关门,怎么就晓得钗儿掉了?”