正字校书，咏诗骑驴；奉礼大祝，轻裘食肉
正字校书：即“校书郎”，掌校理典籍，刊正错谬。大祝：即太祝，掌祝辞祈祷之礼仪。唐朝开元年间，校书郎和太祝在等级上相当，但前者俸禄少，连马匹也置不起；后者俸禄多，衣著饮食都很丰厚。清·杜文澜《古谣谚》卷六七引《雍洛灵异录》：“开元中，以太常礼仪声乐之司属亦择才。太祝奉礼与秘书省校书郎正字相埒。而校正俸禄微少，孤寒英杰者居之。或有不办匹马，乘驴入省。而太祝奉礼，每月请明衣绢布及胙肉，俸禄又倍多，乃公卿子弟居之，衣马比校正颇有轻肥，时有语曰：‘正字校书，咏诗骑驴；奉礼大祝，轻裘食肉。’”清·张培仁《妙香室丛语》卷五“官司俚语”：“今世官司，各有俚语以寓讥评，如唐校书与正字，俸禄甚少，皆孤寒英雄居之，至骑驴入省。而大祝奉礼，月请明衣绢布及胙肉，俸禄倍多，乃公卿子弟居之，衣马比校书颇轻肥。时有语曰：‘正字校书，咏诗骑驴；奉礼大祝，轻裘食肉。’”
〇也作〔正字校书，咏诗骑驴；奉礼太祝，轻裘肥肉〕 清·褚人获《坚瓠九集》卷二“官司俚语：……时有语曰：‘正字校书，咏诗骑驴；奉礼大祝，轻裘食肉。’”