猪八戒照镜子,里外不是人
指做事两方面都不落好,到处受人埋怨。老舍《离婚》二:“孙先生也没敢宣传生育节制的实验法,只乘着机会练习了些北平俗语,如‘猪八戒照镜子,里外不是人’之类。”
〇也作①〔猪八戒照镜子,里外不够人〕 孙犁《村歌》下一一:“人家叫你土皇上!你工作工作,弄得猪八戒照镜子,里外不是人。穷的富的都不说你好,人叫你得罪完了,你还工作!”②〔猪八戒照镜,里外不像人〕 刘江《太行风云》三九:“事先不下话,你乱闯个甚。猪八戒照镜,专做这号里外不像人的事!”
指做事两方面都不落好,到处受人埋怨。老舍《离婚》二:“孙先生也没敢宣传生育节制的实验法,只乘着机会练习了些北平俗语,如‘猪八戒照镜子,里外不是人’之类。”
〇也作①〔猪八戒照镜子,里外不够人〕 孙犁《村歌》下一一:“人家叫你土皇上!你工作工作,弄得猪八戒照镜子,里外不是人。穷的富的都不说你好,人叫你得罪完了,你还工作!”②〔猪八戒照镜,里外不像人〕 刘江《太行风云》三九:“事先不下话,你乱闯个甚。猪八戒照镜,专做这号里外不像人的事!”