猪羊走入屠宰家，一脚脚来寻死路
屠宰家：以宰杀牲畜为业的人家。比喻自寻死路。《警世通言》卷一四：“冒着雨又行了数十步，见一个小小竹门楼，王七三官人道：‘且在这里躲一躲。’不是来门楼下躲雨，却是：猪羊走入屠宰家，一脚脚来寻死路。”
〇也作①〔猪羊入屠沽之家，一步步来寻死路〕 《初刻拍案惊奇》卷三〇：“只因李生闻召，虽是自觉有些精神恍惚，却是副大使的钧旨，本郡太守命令，召他同席。明明是抬举他，怎敢不来?谁知此去，却似猪羊走入屠宰家，一脚脚来寻死路。”②〔猪羊走入屠户家，一步步来寻死路〕 《梼杌闲评》四〇回：“女子将银镯兑换，使了些盘缠。夫妻商议进京投亲。谁知猪羊走入屠宰家，一脚脚来寻死路。”③〔猪羊进入宰生家，一步步来寻死路〕 《喻世明言》卷二六：“不想这沈秀一去，死于非命。好似：猪羊走入屠宰家，一脚脚来寻死路。”④〔猪羊奔屠宰之家，一步步来寻死路〕 《警世通言》卷三八：“一日，有个张二官过门，因见本妇，心甚悦之。挽人说合，求为继室，……张二官是个行商，多在外，少在内，不曾打听得备细。设下盒盘羊酒，涓吉成亲。这妇人不去则罢，这一去，好似：猪羊走入屠宰家，一脚脚来寻死路。”⑤〔猪羊送屠户之家，一脚脚来寻死路〕 《喻世明言》卷四：“那尼姑接入，寻个窝窝凹凹的房儿，将阮三安顿了。分明正是：猪羊走入屠宰家，一脚脚来寻死路。”⑥〔猪羊入屠宰之家，一脚脚来寻死路〕 《警世通言》卷三九：“女娘将壮门掩了，请哥哥到草堂坐地。本道看那草堂上的人，叫声苦：‘我这性命须休!’正是猪羊走入屠宰家，一脚脚来寻死路。”⑦〔猪羊走屠宰之家，一脚脚来寻死路〕《醒世恒言》卷三三：“一路出城，正值秋天，一阵急风猛雨，只得落路，往一所林子去躲，不想走错了路。正是：猪羊走入屠宰家，一脚脚来寻死路。”