东岩寺僧
博陵人崔简，年少时就很聪明，后遇道士张元肃，学得了道术。唐玄宗天宝二年到了蜀郡，有叫吕谊的人，见到崔简就送给崔很多钱。崔问吕有什么要求，他就说：“只有一个女儿，在自己的卧室内一夜间就失踪了。你有不同寻常的法术，希望能把盗女的这个人逮捕，那么女儿即使死了，也没什么遗憾。”崔简说“这容易”，就在一间房里，夜间置上桌案和座位。烧上名贵的香来祈求神灵下降。崔让吕持剑藏于门后，如果胡僧来，可以抓住他要你的女儿，小心不要伤害他。崔画了符，并且大声下命令，符飞出。吃顿饭的功夫，风声拔树发屋。忽听一武装士卒说：“神兵准备好了，愿为你效劳。”崔说：“主人某日失女，可捕来。”士卒说：“东山上的和尚每日用喷水念咒的方法捉人，莫非就是他吗?”崔说：“如果是这样，可速捕来。”士卒去了一会儿回来说：“东山上的和尚听说后很生气，将要请下金刚来讨伐你，怎么办?”崔说：“不必发愁。”又画了符飞出。很快地有神兵一万多人，都奇形怪状，执剑戟列庭。一会儿，西北上见一金刚来，有十丈多高，瞪着眼睛呵叱崔的神兵，崔兵俯伏不敢动。崔持剑在神坛前走动，神兵忽然隐去，金刚就有些胆怯。好久，看不到什么。不久即有一物，猪头人形，穿着豹皮做的水裤，说：“和尚愿意前来拜见仙官。”崔踞坐命令，紫衣胡僧很快地进来。崔责备说：“怎么敢随便霸占人的女儿。”开始，和尚抵赖。吕谊忽然从门后走出，抓住并责备他，和尚不能隐瞒，就说：“我服输了。今日把女儿归还你。”一会儿，见猪头背着女儿来，昏迷不醒。崔说：“应该用井水和桃木煎成汤，洗之即醒。”如法炮制，吕女醒来，就陈诉说：“当初睡着，梦见被猪头人身摄去，不知走了多远，至一小房中，被胡僧凌辱。后来，猪头又来，说：‘崔真人有命令。’这才放我回来。我回来时，暗暗在僧房门上涂少许脂粉，有三个指印，如果按这个记号去找就可以捕获。”吕生送给崔简一份丰厚的礼物，就暗中寻找和尚门上的记号。几个月以后，游东岩寺，入曲房，忽见指印在右门扇，急忙追问，和尚不知道到哪里去了。这寺与吕宅距离约十多里路。