不如归去

【事主】：李东阳

【原文】：

阁老李东阳，别号西涯，湖广人也，神童登第一甲。弘治间，文翰雄于一时，士大夫多出其门。入阁年久，当武宗朝，不能谏正。人有投匿名诗云：“文章声价斗山齐，伴食中书日又西。回首湘江春水绿，鹧鸪啼罢子规啼。”末句盖以鸟语“哥哥行不得也，不如归去”。后竟因诗即归。 〇明·郎瑛《七修类稿》卷四四 事亦见明·焦竑《玉堂丛语》卷七、明·陈全之《蓬窗日录》卷七。

【述要】：

弘治年间，李东阳文章冠于天下，朝中官员大多是他的门生。由于入阁年久，到了武宗朝，不再进谏。于是，有人匿名写了首诗给他：“文章声价斗山齐，伴食中书日又西。回首湘江春水绿，鹧鸪啼罢子规啼。”末句借用鸟鸣的谐音，意思是“哥哥行不得也，不如归去”。李读了此诗后，竟告老还乡了。

【按语】：

明谢榛《四溟诗话》卷二言作此诗者为陆沧浪。

文坛掌故的其它文章：

• 不坐伤心
• 杖敲木主
• 蕊榜开新眼
• 新诗愈疟
• 得骂亦大难
• 有以难之