【原文】:
白乐天每作诗,令一老妪解之。问曰:“解否?”妪曰:“解。”则录之;不解,则易之。故唐末之诗,近于鄙俚。 〇宋·释惠洪《冷斋夜话》卷一
【述要】:
白居易每次作诗,总是读给一个老妇人听,并问她:“听得懂吗?”老妇人答:“懂。”白就把诗句录在卷内;倘若老妇人听不懂,白就把这一句换掉。后来,许多诗人都学白的作诗之法,因此,晚唐诗歌大多浅近通俗。