删改简当

来源：百科故事网时间：2020-07-26 属于：文坛掌故

【事主】：杨亿

【原文】：

真宗尝以御制《释典文字法音集》三十卷，天禧中诏学僧廿一人于传法院笺注，杨大年充提举注释院事。制中有“六种震动”之语，一僧探而笺之，暗碎繁驳将三百字，大年都抹去，自下二句止八字，曰：“地体本静，动必有变。”其简当若此。〇宋·释文莹《湘山野录》卷中

【述要】：

宋真宗赵恒曾亲作《释典文字法音集》三十卷，天禧中诏令学僧廿一人注释，杨亿(字大年)主持这件事。书中有“六种震动”一句，一学僧所撰注语长达三百字。杨全部删去，只注了八个字：“地体本静，动必有变。”十分简当。

【事主档案】：

杨亿(974－1020) 宋文学家。字大年。建州浦城(今属福建)人。淳化进士。任翰林学士兼史馆修撰。参加《册府元龟》、《宋太宗实录》的纂修，程力颇多。诗学李商隐，词藻华丽，题材狭窄，多写身边琐事。曾与刘筠、钱惟演等诗歌唱和，编成《西昆酬唱集》，时号西昆体。又以骈文著名。有《武夷新集》。