全树借汝

【事主】：李义府　李世民

【原文】：

(李义府)因安抚使李大亮、侍中刘洎等连荐之，召见，试令咏乌，立成。其诗曰：“日里扬朝彩，琴中半夜啼。上林许多树，不借一枝栖。”太宗深赏之曰：“我将全树借汝，岂唯一枝!”自门下典仪超拜监察御史。 〇唐·刘肃《大唐新语》卷七 事亦见唐·刘《隋唐嘉话》卷中、宋·王谠《唐语林》卷三、宋·计有功《唐诗纪事》卷四。

【述要】：

李义府因得大臣李大亮、刘洎等推荐，得到唐太宗李世民召见。太宗以乌鸦为题命他咏诗，他即刻写成。诗云：“日里扬朝彩，琴中半夜啼。上林许多树，不借一枝栖。”以乌自比，抱怨不得机遇。太宗深为赞赏，对他说：‘‘我把整个树都借给你，岂止一根树枝。”于是把他从门下典仪破格提拔为监察御史。

【事主档案】：

李义府(614－666) 唐大臣。瀛州饶阳(今属河北)人，迁居永泰(今四川盐亭东)。太宗时任门下省典仪。高宗即位，任中书舍人。显庆二年(657)任中书令，后改右相。曾奏委吕才等重修《氏族志》，不论门第，凡得五品官者皆升士流。后因贪污无厌，得罪流放巂州，卒于流所。

文坛掌故的其它文章：

• 不坐伤心
• 杖敲木主
• 蕊榜开新眼
• 新诗愈疟
• 得骂亦大难
• 有以难之