题诗自悼

【事主】：薛令之　李隆基

【原文】：

(薛)令之，闽之长溪人。及第，迁右庶子。开元中，东宫官僚清淡，令之题诗自悼曰：“朝日上团团，照见先生盘，盘中何所有，苜蓿长阑干。饭涩匙难绾，羹稀筯易宽。无以谋朝夕，何由保岁寒?”上幸东宫，览之，索笔题其傍曰：“啄木口嘴长，凤凰羽毛短。若嫌松桂寒，任逐桑榆暖。”令之遂谢病归。 〇宋·计有功《唐诗纪事》卷二〇 事亦见五代·王定保《唐摭言》卷一五、宋·王谠《唐语林》卷五。

【述要】：

薛令之，福建长溪人。进士及第后迁升右庶子。唐玄宗开元年间，太子属下官员都是冷官，薛题诗抒发伤感之情：“朝日上团团，照见先生盘。盘中何所有，苜蓿长阑干。饭涩匙难绾，羹稀筯易宽。无以谋朝夕，何由保岁寒。”极言待遇微薄，官况清贫。玄宗李隆基来到东宫，读到后在旁边题诗一首：“啄木口嘴长，凤凰羽毛短。若嫌松桂寒，任逐桑榆暖。”嘲讽薛眼界低下，寓意令薛另谋高就。薛于是只得托病去官。

【按语】：

肃宗开元二十六年立为皇太子。文中“开元中”应为“开元末”。诸本诗句小异。

【事主档案】：

薛令之 唐诗人。字珍君。长溪(今福建霞浦)人。神龙二年(706)登进士第。开元中，累官左补阙、东宫侍读。在东宫，居常怏怏，题诗自伤。约至德中卒。

文坛掌故的其它文章：

• 不坐伤心
• 杖敲木主
• 蕊榜开新眼
• 新诗愈疟
• 得骂亦大难
• 有以难之