随陆无武，绛灌无文

【释义】：

随：指随何，刘邦谋士，说英布归汉。陆：指陆贾，从刘邦定天下。绛：指周勃，西汉大将，平定七国之乱。灌：指灌婴，西汉猛将，曾攻杀项羽。随何、陆贾有文无武，周勃、灌婴有武无文。形容文武不能双全，才能有缺欠。刘渊(?－310年)，字元海，匈奴族，世袭匈奴左部帅。晋惠帝司马衷建武元年(304年)，在离石(今山西离石)起兵反晋。怀帝司马炽永嘉二年(308年)称汉王，建都平阳(今山西临汾西南)。后侄刘曜即位，改国号为赵，史称前赵。刘渊幼时好学，《春秋左氏传》、《孙吴兵法》、《史记》、《汉书》及诸子之书，无不备览。有远大志向，曾经对同学朱纪、范隆说：“我每次看史书、传记，常常看不起随何、陆贾能文而不能武，周勃、灌婴却有勇而无谋。大道由人弘扬，一物不知，君子就以之为耻。”

【出典】：

《晋书》卷101《刘元海载记》2645页：“尝谓同门生朱纪、范隆曰：‘吾每观书传，常鄙随陆无武，绛灌无文。道由人弘，一物之不知者，固君子之所耻也。’”