暗香浮动月黄昏。堂前一树春。东风何事入西邻。儿家常闭门。雪肌冷，玉容真。香腮粉未匀。折花欲寄岭头人。江南日暮云。
暗香浮動月黃昏。堂前一樹春。東風何事入西鄰。兒家常閉門。雪肌冷，玉容真。香腮粉未勻。折花欲寄嶺頭人。江南日暮雲。
àn xiāng fú dòng yuè huáng hūn 。 táng qián yī shù chūn 。 dōng fēng hé shì rù xī lín 。 ér jiā cháng bì mén 。 xuě jī lěng ， yù róng zhēn 。 xiāng sāi fěn wèi yún 。 zhē huā yù jì lǐng tóu rén 。 jiāng nán rì mù yún 。