《千里红线》
玉翎燕著。15章，70万字。华文出版社1988年6月版。山东友谊书社作萧逸著《红线女杰》。
【故事梗概】：
唐朝末年，藩镇割据。魏博节度使田承嗣势力最大，蓄养三百名武士，称为“外宅男”，准备吞并附近的潞州等地。
深夜。田承嗣宅邸。一个身影飞檐走壁，闪进卧室，盗走装有田府密书的金盒，闪身而出。在院外，被田府护卫首领龙涛劫住。两人见面，各自一惊，原来盗盒者是潞州节度使薛嵩养女“红线”女侠，盗盒为警告田氏，勿再起兵作恶。红线与龙涛为师兄妹，她劝师兄离开多行不义的田府。龙虽允诺，却因怕连累部下，舍身就死，红线一夜间往返数百里，闻知龙涛被害，又赶回魏州，抚尸大哭。此时伏兵四起，红线中计身负重伤，勉强脱险，“外宅男”紧追不放。幸得田承嗣堂侄、侠士田无水战败追赶高手，二人才得出逃。途中男女钟情，爱恋至深，但红线因自己已对龙涛之尸起誓，终生服侍龙母，不得不忍痛分离。
她来到兖州，龙家突遭大难。一名女子伪装为红线，杀死龙母，又扬言龙涛亦她所杀。龙涛之弟龙飞赶来，已不见人影。盛怒之下，投身江湖高手夺命琴魔，学成绝技，到处寻找红线，要报此血仇。红线心知误会，与田无水也在寻他，想说明真相。一次龙飞与人格斗，重伤将亡，被红、田搭救，苏醒后却不听解释，断臂而去，声称仍要杀死红线。原来他在学技中已有心性变态。
红、田二人为解除龙飞迷梦，仍在苦苦相觅。无意中，田遇到当年被他救护的少女上官如雪，此刻正被田承嗣派人追杀，为的是抢夺一张汉代巨富邓通的藏宝图。几人计议，决定找出宝藏，购成粮食赈济千万灾民。为了夺宝，武林强人万宝仙姬、千毒仙姑齐集藏宝之山，田、红、上官等人费尽心机才说服二人，允将宝藏让出救民。忽然又出现一武功盖世、无人可挡的双鹰僧，将宝图抢去，又劫走红线。众人惊愕之际，才知悉真相：双鹰僧竟是红线的师伯、万道教主。他考验红线后，决定由红线接掌教主之位。又定计向田承嗣献上宝图，换取粮食，以救天下饥民。同时，安排红线在田宅假死，免去了田再派高手截杀红线的后顾之忧。
故事此后分为两条主线，交叉叙述。红线与龙飞经过几次误会，发生激斗后，龙飞终于本性发现，两人决心弄清真相，找到真正的杀人凶手。而田无水经双鹰僧点明，与红线无缘，也一心护卫上官如雪。在一次劫难中，无水身中剧毒，如雪为了求得解药，只得答应淫魔风月老人的要求，献出贞洁。田无水得异人相助，解去恶毒，杀败风月老人，救出如雪，如雪却因声名被辱，羞而出走，削发为尼。红线与龙飞从师父口中一句话：“长江渡口一条船，不姓江来本姓梁。”推断杀死龙母的是飞斧帮，追杀而去。飞斧帮主之子江涛却与田无水是好友，走投无路，托他出面解释。红、田两人磋商，觉得此事蹊跷，终于弄清真相。原来飞斧帮原帮主之女梁宜美中了田承嗣奸计，认定现帮主杀梁父篡权，于是化装红线杀死龙母，企图借红线之剑消灭江氏。红线杀败田承嗣挑拨奸人，梁宜美方才醒悟，羞愧难当，引颈自刎，却被江涛救下。龙飞因追随红线多年，悟出忠恕之道，慨然宽囿梁宜美。但他终觉得红线英气过人，高不可攀，悄然告隐。
红线、无水前往尼庵解脱如雪，不意田承嗣又说动火焰山双魔先下毒手，田无水也身负重伤。红线急中生智，伪称有“雪窟黄莲”，可化解双魔的“血掌流丹”。同时晓之以理，使双魔解毒后退去。红线治好无水、如雪，留书一封，寂然离去。然而茫茫大地，哪里是她的归宿呢?
【鉴赏】：
本书取材于唐代著名的“红线盗盒”传奇故事，见于五代人杨巨源撰《红线传》，载《太平广记》卷一九五。宋代被改编为话本，流传很广。内容为：唐潞州节度使薛嵩家青衣红线，能文善武，有技艺，掌奏表，号内记室。时魏博节度使田承嗣将并潞州，薛日夜忧闷，红线夜奔魏博，入田寝所，取其床头金盒归，以示傲戒。田乃遣使谢薛。红线后辞去，不知所终。盗盒以后的故事，均为本书作者敷衍发挥而成，以此为素材写成武侠小说的，还有香港作家梁羽生的名著《龙凤宝钗缘》。
两书既取材相同，也就难免有一番比较。从故事情节上看，梁著如同他的一贯写法，将江湖争斗放到国难家仇、民族大义的大环境中，共有三条线索交替演映，段克邪与薛红线(史若梅)的重重误会，若即若离；牟世杰与铁摩勒的武林盟主之争让；武林英雄与兴唐灭唐诸藩镇外族的联合与抗击。其中红线一角虽贯穿始终，但不能说是时空上占踞主要地位的人物。而本书也可大致分为三个层次：红线与田无水联手同田承嗣的斗争；红线、田无水为救护宝图而进行的种种努力；红线与龙飞为报杀母之仇的寻访追杀。红线作为全书的最主要人物处处闪烁光辉，其他人物明显地退居二位，只起到陪衬作用。因而可以说，红线传奇的故事在梁著中只是作为引发的楔子，在本书中却是支撑全局的主干。所以，本书中红线的形象较梁著要丰满、细腻，亦在情理之中。与梁著不同的情节，还在于本书于历史现实涉足不多，始终超然于世俗世界，描绘江湖天地。以人物局面看，梁著驰骋南北、气势磅礴，本书则用心专一，结构玲珑。
两书都以写情为主，然而一个情字却写出了不同的境界。梁著偏重于段克邪与史若梅的儿女之情，经过坎坷劫难，终于结成龙凤宝钗的美满姻缘。本书虽也在穿插红线与田无水的爱恋之心，但都是瞬间即逝，着意突出了红线的侠义之情。她扶危救弱，不畏强暴，一言九鼎，言必信，行必果……这都是江湖侠士常见的美德。作品的核心之情，在于红线的忠恕之道。她身怀绝技，罕有人敌，却往往在一番拼死搏斗、对手就擒之时，晓之以理，动之以情，使敌方或羞惭而去，或欣然动容，化干戈为玉帛。她与武林高手丑君王、万宝仙姬、千毒仙姑、火焰山双魔的较量都是如此结局。甚至对田承嗣派来的挑拨之人的两度加害，均慨然相释，告之以如此仇仇相报，何时了结之大义。全书中，她竟然没有以武力杀死任何一个有名的人物。在她的影响下，田无水、龙飞也都奉行宽囿之为，事事化解。全书似乎要说明这样一个主旨：不战而屈人之兵，固为上策；以理服人之心，使冤仇冰释，尤为至要。
因此，两部作品，见仁见智，各有千秋，堪称为“红线双璧”。江湖人物，本属虚构，全凭读者自身喜好而择罢了。
【原文作者】：玉翎燕
【作者简介】：
本名缪伦。.....现代武侠小说作家。曾任.....陆军少将，退役后创作武侠小说。主要著作有《千里红线》等。