佛教绘画。藏传佛教壁画。图中绘一山峰，连绵不已，将画面分成左、右两半。山峰上祥云围绕，林木繁茂。左右则为译经院，僧人一人一几，盘坐伏案译经，其中一位高僧似在说经，其余为记录者。山后远处的寺内，有一些僧人在讨论经文。人人全神贯注，心不旁骛。另有三位侍者在经院外，送水、送点心。这幅图形像地表现了译经活动的场景，是一幅工笔重彩画。