原碑共有两座，位于古宁远城东门外。其一为“平定准噶尔勒铭伊犁之碑”，由乾隆帝亲自拟文，立于乾隆二十年(1755)五月，有碑亭，后被毁。另一座为“平定准噶尔后勒铭伊犁之碑”，碑文亦由乾隆帝亲自撰拟，立于乾隆二十三年(1758)七月，后被毁。