《晋书·桓温传》载，晋大臣桓温，自以为雄姿可与司马懿、刘琨相比。后得一老婢，她原是刘琨身边的人。乍一见面，便说：“公甚似刘司空。”温十分高兴，便整理好衣冠。又听她说：“面甚似，恨薄；眼甚似，恨小；须甚似，恨赤；形甚似，恨短；声甚似，恨雌。”雌声，即发音如同女性。韩愈《病中赠张十八》诗：“雌声吐款要，酒壶缀羊腔。”