著名作家詹姆斯·乔伊斯会三十多种语言吗
詹姆斯·乔伊斯会三十多种语言吗
詹姆斯·乔伊斯会三十多种语言吗?在詹姆斯·乔伊斯的史诗巨作中《芬尼根的守灵夜》中,詹姆斯·乔伊斯使用了约30多种的语言,比如汉语,日语,意大利语、德语、盖尔语等,但是并没有事实证明,他精通这些语言,因为在《芬尼根的守灵夜》中,詹姆斯·乔伊斯只是使用了某些语言的只字片语,比如中文,还只是不规范的拼音,所以詹姆斯·乔伊斯会三十多种语言吗?他不会,最多就会几种语言。毕竟他在都柏林大学里学过哲学和语言。
詹姆斯·乔伊斯 照片
而且在《芬尼根的守灵夜》中,詹姆斯·乔伊斯还自创了许多词语和语义,比如“夸克”,最后被物理学家默里·盖尔-曼拿来命名了一种基本粒子。这也算一种语言,但是可惜的是,因为夹杂着太多的自创性语义,而且又没有常规小说的叙述结构,导致《芬尼根的守灵夜》这部小说艰难晦涩,文学界争议不断。
詹姆斯·乔伊斯,是爱尔兰著名的作家和诗人,他出生于1882年2月2日,逝于1941年1月13日,是影响现代文学发展史的重要作家,他开创了“意识流”写法,注重人物内心世界的刻画,这在当时是一个独创性的写法手法,后世的诸多作家都受过他的影响。詹姆斯·乔伊斯的代表作还有《尤利西斯》、《青年艺术家的自画像》、《都柏林人》。在他的作品中都能看到这种强烈的个人风格。
詹姆斯·乔伊斯作品
詹姆斯·乔伊斯,著名的“意识流”巨作《尤利西斯》的作者,爱尔兰人,出生于1882年2月2日,逝于1941年1月13日,是现代文学史上具有划时代意义的文学家,他还有其它代表作,长篇小说《青年艺术家的自画像》、史诗巨作《芬尼根的守灵夜》、短篇小说集《都柏林人》等。
詹姆斯·乔伊斯 照片
詹姆斯·乔伊斯作品,数量不多,但是个个堪称名著大作,其中以《尤利西斯》最具代表性,《尤利西斯》借鉴古希腊史诗《奥德修纪》的框架,细入刻画的描写了主人公布鲁姆在一天中18个小时的生活日常,他的心理活动篇幅巨大,多是意识境界的描述,反映了人物内心的苦闷与寂寞,《尤利西斯》全篇共有百万字之巨,描写了却只有三个人在一天中的日常生活及心理活动,可见这其中对心理世界的展开是多么宏大。
詹姆斯·乔伊斯作品,不得不说最后一部史诗巨作,至今文学界对其争议不断,就是1939年出版的长篇小说《芬尼根守灵夜》,这部小说以其艰难晦涩,语义繁复著称,相比一般人都难看懂的《尤利西斯》过之而不及,但不可否认,《芬尼根守灵夜》的独创性和先瞻性。通过描述一个酒馆五口之家的日常,通过意识流的手法,穿插了爱尔兰历史命运,世界人类的命运及最终归宿问题,里面有很多作家自己创造的语言和语义,小说结构也被打散,这些都增加了《芬尼根守灵夜》的艰难晦涩,但是即使如此,依然挡不住文学爱好者对《芬尼根守灵夜》的探究与解读。