望洋而叹

成语名称：望洋而叹（wang yang er tan）

结构形式：ABCD式成语

组成汉字：望、洋、而、叹

成语解释：比喻做事时因力不胜任或没有条件而感到无可奈何。同“望洋而叹”。

语法结构：偏正式成语

成语用法：作谓语、宾语、定语；指叹息

成语出处：明·唐顺之《与陈后冈参议书》：“俟他日有持《后冈先生集》示我者，我当望洋而叹，或尾后作一二句跋语是则可耳。”

成语年代：古代成语

感情色彩：中性成语

百度百科：望洋而叹亦作“望洋兴叹”。比喻看见他人伟大而慨叹自己渺小或处理 一件事而慨叹力量不足。

成语造句：田北湖《论文章源流》：“太古之籍，一隙难窥，知宝不明，望洋而叹，良足菲薄，盖有由来。”

英语翻译：Lament one's littleness before the vast ocean

故事典故：战国时期著名思想家庄周在一篇《秋水》的文章中讲一个河伯望洋兴叹的故事：黄河之神河伯看到秋天河水暴涨，黄河变得很宽阔，认为自己是天下最伟大的，他来到北海边，见到北海之神，感觉到自己的渺小，认为自己的想法是很可笑的。 [ 阅读详细]

近义词：望洋兴叹望洋惊叹