万箭攒心

成语名称：万箭攒心（wan jian cuan xin）

结构形式：ABCD式成语

组成汉字：万、箭、攒、心

成语解释：攒：聚集。象万枝箭聚在心上。形容万分伤痛。

成语示例：听得秦氏说了这些话，如万箭攒心，那眼泪不觉流了下来。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第十一回

语法结构：主谓式成语

成语用法：作宾语；用于人

读音正音：攒，不能读作“zǎn”。

成语易错：攒，不能写作“残”。

成语出处：明·施耐庵《水浒全传》第九十八回：“琼英知了这个消息，如万箭攒心，日夜吞声饮泣，珠泪偷弹，思报父母之仇，时刻不忘。”

成语年代：古代成语

感情色彩：中性成语

百度百科：万箭攒心 ( wàn jiàn cuán xīn )【解 释】 攒：聚集。像万支箭攒集在心头。形容极度悲伤的心情。【出 处】 唐·李沉《独异志》：“梁沈约，家藏书十二万卷，然心僻恶，闻人一善，如万箭攒心。”【用 法】 主谓式；作宾语；用于人【示 例】 明·施耐庵《水浒传》第89回：“琼英知道了这个消息，如万箭攒心，日夜吞声饮泣，珠泪偷弹。”清·曹雪芹《红楼梦》第11回：“听得秦氏说了这些话，如万箭攒心 ， 那眼泪不觉流了下来。”【近义词】 五内俱焚、心如刀割【反义词】兴高采烈

成语造句：听得秦氏说了这些话，如万箭攒心, 那眼泪不觉流了下来。（清 曹雪芹《红楼梦》第十一回）

英语翻译：ten thousand arrows shoot to the heart

近义词：五内俱焚心如刀割

反义词：兴高采烈