成语名称:歪瓜裂枣(waigualiezao)
结构形式:ABCD式成语
组成汉字:歪、瓜、裂、枣
成语解释:比喻相貌丑陋的人或物。
百度百科:歪瓜:就是由于各种原因而导致瓜没有按照正常形态去生长,从而造成畸形。裂枣:就是枣子表面平滑有裂痕的大枣。其最初含义(褒义词)是:不要看歪瓜裂枣外表丑陋,但他反而会比正常的西瓜和枣甜。现(贬义词)在比喻相貌丑陋的人或物,现也多写成“ 歪瓜劣枣 ”
英语翻译:ugly; repulsive