头痛医头,脚痛医脚
成语名称:头痛医头,脚痛医脚(toutongyitou,jiaotongyijiao)
成语繁体:脚痛醫脚,頭痛醫頭
组成汉字:头、痛、医、脚
成语解释:比喻被动应付,对问题不作根本彻底的解决。
语法结构:复句式成语
成语用法:作定语、分句;含贬义
成语出处:茅盾《清明前后》第一幕:“徒劳而无功,头痛医头,脚痛医脚的办法,兄弟一向是坚决反对的!”
成语年代:现代成语
感情色彩:贬义成语
百度百科:头痛医头,脚痛医脚指只医治疼痛的部位,不追究病根。比喻处理问题不从全局考其根本,什么地方有问题就在什么地方解决,临时应付。
成语造句:这个问题必须从根本上加以解决,头痛医头,脚痛医脚,总不是个办法。
英语翻译:to treat the symptoms rather than getting to the root of the problem (proverb); reactive (rather than proactive)
反义词:正本清源