善游者溺

成语名称：善游者溺（shanyouzheni）

结构形式：ABCD式成语

组成汉字：善、游、者、溺

成语解释：会游泳的人，往往淹死。比喻人自以为有某种本领，因此而惹祸。

语法结构：主谓式成语

成语用法：作宾语、定语；用于劝诫人

成语出处：《淮南子·原道训》：“夫善游者溺，善骑者堕，各以其所好，反自为祸。”

成语年代：古代成语

感情色彩：中性成语

百度百科：【词目】 善游者溺【解释】擅长游泳的人容易溺水， 擅长骑马的人容易掉下来，都是因为自恃所长反而给自己带来了祸害。所以喜欢多事的人常常事与愿违，喜欢争利的人常常陷于穷困。亦形容人恃本事而惹祸。【出处】《淮南子·原道训》：“夫善游者溺，善骑者堕，各以其所好，反自为祸。”

英语翻译：Good swimmers at length are drowned. <The best swimmers are the oftenest drowned.>

近义词：善骑者堕