成语名称：怯声怯气（qieshengqieqi）
结构形式：ABAC式成语
成语繁体：怯聲怯氣
组成汉字：怯、声、气
成语解释：形容说话的语气胆小而不自然。
语法结构：联合式成语
成语用法：作谓语、定语、状语；指胆小
成语年代：现代成语
感情色彩：中性成语
百度百科：成语词典发音 qiè shēng qiè qì英译 speak in a timid manner解释 形容说话的语气胆小而不自然。示例 他说话时总是怯声怯气，生怕得罪别人。用法 作谓语、定语、状语；指胆小。
成语造句：他说话怯声怯气的，没见过什么世面
英语翻译：to speak in a frightened voice that lacks courage (idiom)