成语名称：拍案叫絶（pai an jiao jue）
结构形式：ABCD式成语
组成汉字：拍、案、叫、
成语解释：拍桌子叫好。形容赞赏至极。语本 唐 田颖 《博浪沙行序》：“不禁拍案呼奇。”《红楼梦》第七八回：“﹝ 寶玉 ﹞忙問：‘這一句可還使得？’衆人拍案叫絶。”《儿女英雄传》第二三回：“當下 鄧九公 聽了，先就拍案叫絶，立刻便想拿説媒的那把蒲扇。” 阎纲 《论陈奂生》：“幽默深刻的笔法，喜剧气氛的烘托，让人拍案叫绝。”
英语翻译：Make a scene