牡丹虽好，全仗绿叶扶持

成语名称：牡丹虽好，全仗绿叶扶持（mu dan sui hao quan zhang lu ye fu chi）

组成汉字：牡、丹、虽、好、全、仗、绿、叶、扶、持

成语解释：比喻人不管有多大能耐，总得有人在旁协助。

语法结构：复句式成语

成语用法：作宾语、定语、分句；用于劝诫人

成语出处：清·曹雪芹《红楼梦》第一一零回：“俗话说的，‘牡丹虽好，全仗绿叶扶持’，太太们不亏了凤丫头，那些人还帮着吗！”

成语年代：近代成语

感情色彩：中性成语

成语造句：牡丹虽好，全仗绿叶扶持，这不值得我骄傲

英语翻译：Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leaves (idiom). However brilliant you may be, you can't do anything without support from others.