扪虱而言

成语名称：扪虱而言（men shi er yan）

结构形式：ABCD式成语

组成汉字：扪、虱、而、言

成语解释：扪：摸。一面用手捉虱子，一面谈话。形容不拘细节，随便谈话。亦作“扪虱而谈”、“扪虱倾谈”。

语法结构：偏正式成语

成语用法：作谓语、定语；指谈吐从容

成语出处：唐·房玄龄《晋书·王猛传》：“桓温入关，猛被褐而诣之，一面谈当世之事，扪虱而言，旁若无人。”

成语年代：古代成语

感情色彩：中性成语

百度百科：解释：扪，摸。一面用手捉虱子，一面谈话。形容不拘细节，随便谈话。亦作“扪虱而谈”、“扪虱倾谈”。出处：《太平御览》卷九百五十一〈虫豸部八·虱虮〉～4353～2～《续晋阳秋》：「咸阳王猛被缊袍而诣桓温，一见面谈当时之事，猛摸虱而言，傍若无人，温察而奇之。」

英语翻译：To talk freely without being awed in the presence of the high and mighty

故事典故：十六国时期，东晋大将桓温率军攻打前秦国，驻兵霸上并不渡霸水去攻打长安，隐居华阴山的王猛穿一件破旧的粗麻衣去拜见桓温，与桓温谈论天下形势。王猛扪虱而言，旁若无人。他发现桓温并不真心，就去投奔前秦王苻坚。 [ 阅读详细]

近义词：扪虱而谈