成语名称:落草为寇(luocaoweikou)
结构形式:ABCD式成语
成语繁体:落艸為寇
组成汉字:落、草、为、寇
成语解释:寇:盗贼。旧指逃入山林做强盗。
语法结构:偏正式成语
成语用法:作谓语、定语;指当强盗
成语出处:元·秦简夫《赵礼让肥》第三折:“某今在这宜秋山虎头寨,落草为寇,也是不得已而为之。”
成语年代:古代成语
感情色彩:贬义成语
百度百科:语出自元朝秦简夫《赵礼让肥》第三折:“某今在这宜秋山虎头寨,落草为寇,也是不得已而为之。”旧指逃入山林做强盗。新意可解释为:一个好好的正道人,离开社会,流落到山林草莽,成为贼寇。俗语有“占山为王,落草为寇”一说。
成语造句:清·褚人获《隋唐演义》第15回:“秦兄小觑我与兄弟,难道我们自幼习武艺时节,就要落草为寇?”
英语翻译:become an outlaw <take to be green-wood >
近义词:占山为王