宋神宗时,苏东坡为徐州太守。徐州九里山霸王庙僧人怀缘,不守清规,人们都叫他坏缘。有天怀缘下山“盗”女人,被当地老百姓痛打一顿。和尚仗腰里有钱,就写了一张状纸,诉挨打被屈之事。
可是几天来未见太守批出,就贿赂差人抄出太守批语。只见抄出的批语是:“并州剪子苏州绦,扬州草鞋芜湖刀。”人们都不解。正好苏东坡的好友秦观去拜访苏东坡。众人知道秦观是个有才能的人,就拿着批语去请教他。秦观看罢,哈哈大笑说:“总的意思是‘打得好’。”