卷上 七 日子穗穗手见命 海幸与山幸

六六  火照命是海佐知毗古，取广鳍狭鳍各种鱼类，火远理命是山佐知毗古，取粗毛柔毛各种鸟兽。尔时火远理命对其兄火照命说道：

"我们各自将器具交换了用吧。"请求了三遍，终于不许，但是到了后来好容易才答应换用了。于是火远理命拿了钓鱼的器具去钓鱼，可是连一条鱼也没有得到，而且把那钓钩也失落在海里了。于是其兄火照命要还他的钓钩，说道：

"山幸是自己的幸运，海幸也是自己的幸运，现在还是各自把幸运归还了吧。"其弟火远理命说道：

"用你的钩去钓鱼，得不到一条鱼，终于失掉在海里了。"其兄还是强要赔还，所以其弟把所佩的十握的剑破了，做了五百个钩赔了，但是不肯收受，做一千个钩赔他，也不收受。说道：

"我只要原来的钓钩。"

六七  于是其弟在海边悲泣，其时盐椎神走来问道："尊贵的日之御子，你这样悲泣的是为什么缘由呢？" 回答道：

"我同阿兄换了钓钩，却把那钩失掉了。他要还钩，我虽然赔了他许多钓钩，他都不收，说要他原来的钩。所以悲泣的。"尔时盐椎神说道：

"我将替你设法吧。"即为无缝竹笼的小船，(57)把他放在船上，并教他道：

"我把船推走，暂时这样地去吧。那里有很好的一条路，顺着这路走去，有鱼鳞似的造成的宫殿，是即绵津见神之宫。到了那神的门前，在旁边井上有一棵枝叶繁茂的香木。可在树上坐着，海神的女儿看见了。会计议什么办法的。"

六八  依着所教走去，具如所言，即登香木而坐。尔时海神的女儿丰玉比卖的侍蟀拿着玉杯，出来汲水的时候，井里有光照着。仰起头来看，有一个美丽的壮夫。侍婶甚以为希奇。火远理命看见那侍脾，便请求道：

"请给我一点水吧。"侍脾乃取水，放玉杯内，送给了他。火远理命却不喝水，从项颈上边解下系着的一块玉，衔在嘴里，吐到玉杯里去。于是这玉便附着在杯里，侍婶拿不下来，遂连玉附着一并送给丰玉比卖了。丰玉比卖见玉，乃间侍婶道：

"门外有人吗？" 答道：

"在我们井上香木之上，有人坐着，甚是美丽的壮夫，比我们的王更是高贵。其人乞水，因奉上给水，却不喝水，将此玉吐在里边了。因为拿不下来，故放在里面拿来献上了。"

尔时丰玉比卖甚以为奇，出来看了觉得佩服，告诉她的父亲道：

"在我们的门口有壮丽的人。"海神乃自己出来看了道：

"此人乃高贵的日之御子是也。"即带领他进内，以海驴的皮八张为垫褥，上面再加绢的垫子八枚，坐在上边，并持百台礼物，大设宴飨，随即将其女儿丰玉比卖婚配给他了。这样留住那国里，有三年之久。

六九  于是火远理命想起当初的事来，乃发出一个大声的叹息。丰玉比卖听见叹声，乃去告诉她的父亲说道：

"他在这里住了三年，不曾叹息过，今夜却发出大的叹声，不知道有什么原因。"其父神乃问其婿道：

"今晨听我的女儿说，你在这里住了三年，不曾叹息过，今夜却发出大的叹声，不知道有什么原因。又你到此地来的理由，也是为什么呢？" 于是火远理命将其兄追求所失的钓钩的事情，详细地告诉了大神。以是海神乃悉召集海里大小鱼类，问它们道：

"有哪个鱼取了这钓钩的吗？" 诸鱼答道：

"近来只有大头鱼说喉里有鲠住，不能吃东西，在那里发愁，一定是取了这钩了吧。"于是乃探大头鱼的喉咙，钩在那里，即取了出来，洗干净了，交给火远理命。其时绵津见大神告诉他道：

"把这钩还给乃兄的时候，说道：‘烦恼钩，着急钩，贫穷钩，愚钝钩！’从背后伸手过去递给他。如是则乃兄种高田时，你可种低田，如乃兄种低田时，你便可种高田。这样办了，我掌管着雨水，三年之间必使乃兄贫穷。假如因此怀着怨恨，对你攻击过来，可取出满潮珠来，使他陷溺，但若是悲叹请求，即用干潮珠救他，就这样的使他受苦用作惩罚。"说着拿出满潮干潮二珠交给他，乃悉召集众鳄鱼问道：

"今有高贵的日之御子要到上界去，你们要几天可以送到，可各复奏。"于是各自随其身子的长短，定了日子的多少，说了出来，其中有身长一寻的鳄鱼说道：

"我可以一天里送到，随即回来。"乃对一寻的鳄鱼命令道："那么，就由你送去吧。但过海的时候，别叫他受惊。"随即让他坐在鳄鱼的项颈上，送了他出去。果然如此，在一日里送到了。火远理命在这鳄鱼将要回去的时候，解下所佩的有纽的小刀，挂在它的颈上才放它去，所以一寻的鳄鱼现今称作佐比持神。

七0 以是一切如海神所教，把钓钩还了他。自此以后更加贫穷了，乃起了恶心，攻击过来。攻来的时候，拿出满潮珠来，使他陷溺，乃至悲叹请求，即用干潮珠救他。就这样使他受苦用作惩罚，叩道说道：

"我从今以后，昼夜当作你的卫兵，给你服务吧。"所以直至今日，〔隼人〕演当时陷溺中状态，以为职业。