邑名胜母,曾子不入;水名盗泉,孔子不饮:丑其名也。

出处:按学科分类—语言、文字 中国青年出版社《群经百子名言类典》第1085页(217字)

【名言出处】:

《说苑·卷十六·谈丛》

【译】:

(有个)城镇名叫胜母,曾子(便)不进去;(有个)泉水名叫盗泉,孔子(就)不喝:因为这名字太丑。

【注】:

胜母:古邑名。“胜”有欺陵义,故以孝闻名的曾参便不进去;一说儒家认为子女胜过父母,就是不孝,所以曾子不肯进入。参看“孔子不饮盗泉……”条。

分享到: