和氏之璞,天下之美宝也,待礛之工而后明;毛嫱,天下之姣人也,待香泽脂粉而后容。

出处:按学科分类—语言、文字 中国青年出版社《群经百子名言类典》第1042页(199字)

【名言出处】:

《盐铁论·殊路第二十一》

【译】:

和氏的璞玉,是天下的瑰宝,(但也得)依靠治玉的工匠然后才能辨明(真假);美女毛嫱,是天下的美女,(但也得)需要香泽脂粉之后才能打扮(漂亮)。

【注】:

礛(1án zhū):治玉的石头。 香泽:润发的香油。

分享到: