凡人君父,审观臣子之性,善则养育劝率,无令近恶;恶则辅保禁防,令渐于善。善渐于恶,恶化于善,成为性行。
书籍:群经百子名言类典
出处:按学科分类—语言、文字 中国青年出版社《群经百子名言类典》第1023页(217字)
【名言出处】:
《论衡·率性第八》
【译】:
凡是做君主和父亲的人,(都要)仔细观察臣下和孩子的生性,善的就培养劝导,不让他接近恶人;恶的就辅导约束,让他转变为善。善的转化成恶的,恶的转化成善的,就成了和天生一样的品行。
【注】:
劝率:劝导,劝勉引导。 渐(jiān):浸染,这里指逐渐转化。