得欧冶,授以剑材,不授以铸法;得俞跗,与之药物,不与之药方:得欧冶、俞跗与不得欧冶、俞跗均也。

出处:按学科分类—语言、文字 中国青年出版社《群经百子名言类典》第1000页(205字)

【名言出处】:

《叔苴子·外编卷一》

【译】:

得到欧冶,把剑的材料给你,(却)不把铸剑的方法传授给你;得到俞跗,给你药物,(却)不给你药方:(那么)得到欧冶、俞跗与没得到欧冶、俞跗是一样的。

【注】:

欧冶:即欧冶子春秋时着名的铸剑巧匠。 俞跗:传说为黄帝时的良医。

分享到: