凤鸟上击于九千里,绝浮云,负苍天,翱翔乎窈冥之上,夫粪田之,岂能与之断天地之高哉!鲸鱼朝发昆仑之墟,暴鬐于碣石,暮宿于孟诸,夫尺泽之鲵,岂能与之量江海之大哉!

出处:按学科分类—语言、文字 中国青年出版社《群经百子名言类典》第939页(252字)

【名言出处】:

《新序·杂事一》

【译】:

凤鸟展翅向上高达九千里,超绝了浮云,背负着苍天,翱翔在幽暗深邃的高空上;那些粪池田野中的鸟,怎能和它推断天地的高低呢!鲸早晨从昆仑山出发,在碣石山露出脊背,晚上住宿在孟诸大泽;那些生活在一尺来宽的水池里的鲵鱼,怎能和它度量江海的大小呢!

【注】:

暴(pù):显露。 鬐(qí):鱼背。 孟诸:古时大泽薮名,在今河南

分享到: