绘美人而悬之壁，极窈窕之观矣，而以操井臼，不如黄发之妻；按食谱而阅其味，穷珍错之奇矣，而以充口腹，不如粗粝之粟。

出处：按学科分类—语言、文字 中国青年出版社《群经百子名言类典》第935页（209字）

【名言出处】：

《叔苴子·外篇卷二》

【译】：

画好美人把它悬挂在墙壁上，看上去非常窈窕美丽，但是让她用井臼去舂米，还不如自己的黄发老妻；按照食谱去揣度它的味道，可以穷尽珍奇丰富的美味，但是要用它填饱肚子，还不如粗糙的谷米。

【注】：

井臼：舂米的器具。 珍错：珍奇丰富的美食。