使乌获疾引牛尾，尾绝力勯，而牛不可行，逆也；使五尺竖子引其棬，而牛恣所以之，顺也。

出处：按学科分类—语言、文字 中国青年出版社《群经百子名言类典》第927页（286字）

【名言出处】：

《吕氏春秋·卷一·三曰重己》

【译】：

假如让大力士乌获极力拽牛尾巴，(即使)把牛尾巴拽断、力气用尽，而牛(也)不可能行走，(这)是因为违背了牛的习性；假如让个小孩子牵着牛的鼻环，牛就会可以随着走到任何地方，(这)是因为顺从了牛的习惯。

【注】：

乌获：秦武王时的大力士，能举千钧。 疾：极力，尽力。 勯(dān)：通“殚”，竭尽。 五尺竖子：五尺高的儿童，古代尺小，故以指尚未成年的儿童。 棬(juàn)：牛鼻环。